Archive | Pony Report RSS feed for this section

Ressurgindo das Cinzas

7 set

Olá, bronies e pegasisters! Há quanto tempo, não? #disfarça

Sim, este blog não está morto. Apenas… parado, graças a grande quantidade de trabalho que tenho tido pra fazer, e pela 3ª temporada ainda não ter começado (mas pro fim de setembro / começo de outubro ela já deve rolar!)

Mesmo assim, embora não pareça, continuamos cuidando do site. A boa notícia é que a seção de episódios está ATUALIZADA!

Muitos fãs vinham nos escrevendo, reclamando que os episódios da 1ª temporada não estavam mais funcionando. Isso aconteceu porque a Hasbro, detentora dos direitos de MLP: FiM, tem corrido atrás dos vídeos da série no youtube e pedindo a retirada dos mesmos… mas o Rafafoiiz já colocou os episódios de 1 a 13 novamente no youtube (tremenda iniciativa, os bronies agradecem! \o/)

Assim, os vídeos da  primeira metade da 1ª Temporada em inglês com legendas estão funcionando normalmente, para nossa alegria 😉 (Porque francamente, ninguém merece depender só da versão dublada…) Assim que o Rafafoiiz ou o pessoal do Legendar É Pura Magia for colocando os seguintes, irei fazendo o update.

E falando nisso, também estamos atualizando o blog com os episódios DUBLADOS, que a Discovery Kids Brasil finalmente está pondo no ar (após um milhão de anos enrolando). 

E aguardem, pois mesmo tendo deixado o EquestriaBR de molho, na verdade estamos cheios de planos ligados a pôneis!  Apenas ainda não podemos contar o que está rolando… mas esperem e verão 😉

My Little Pony em Quadrinhos pela IDW!

23 jul

Após um longo tempo, Yuski está de volta! 😀 Ah! Esperem! Guardem as moto-serras! Peço desculpa a todos os bronies que acompanham o Equestria BR pela minha ausência nas postagens e também pelos outros. Temos trabalhos e projetos pessoais que nos fazem as vezes deixar algumas coisas de lado, mas eu prometo fazer um esforço para postar com mais frequência mesmo com atraso. E segue aí mais uma notícia atrasada, mas importante a todos os bronies, principalmente aqueles que gostam de quadrinhos. =)

My Little Pony: FiM ganhará uma revista em quadrinhos pela IDW Publishing! O anuncio foi feito nesta Sexta-Feira 13 no evento San Diego Comic Con – um dos maiores eventos de quadrinhos do mundo. As histórias ficarão a cargo de Katie Cook e a arte pelo artista Andy Price. O lançamento será em Novembro desse ano, o número de páginas e preço não foram divulgados, o formato deve ser o convencional americano – como os quadrinhos da Marvel e DC.

Vale notar que o artista Andy Price vem postando imagens relacionadas a MLP:FiM a um bom tempo em seu deviantArt, com seu estilo próprio – que não difere tanto da animação, mas consegue fazer expressões mais fortes que as do desenho. Alias, em sua galeria é possível ver uma página esboçada de uma possível primeira história.

Katie Cook produzirá o roteiro para essas histórias e ela também é desenhista, podem conferir a galeria de deviantArt dela aqui. Ela publica uma webcomic chamada Gronk e também é uma grande fã de MLP:FiM que conhece bem a série.

A IDW Publishing é uma editora americana e publica quadrinhos de várias séries famosas como Transformers, Tartarugas Ninja, G.I. Joe entre outros. Agora nos resta torcer para que os quadrinhos cheguem também ao Brasil. =)

Fonte: EquestriaNet e Comic Alliance

Recadinho do EqBR

17 maio

Dear Princess Celestia 

Sei que o Equestria BR tem andado meio devagar quase parando. Mil perdões por isso!

Sabe como é, a gente volta de viagem e tem o dobro de trabalho pra dar conta… além do mais, os colaboradores do blog estão tão ocupados quanto eu, aí fica difícil dar conta de tudo sozinha!

(Off-Topic: Pra completar, adotei duas gatinhas (que chamei de Lyra e Bon Bon;D — que estão tomando bastante do meu tempo até se adaptarem totalmente.)

Mas não me crucifiquem se preocupem, everypony! Aos poucos vamos retomar o ritmo e postar mais notícias por dia, além de providenciar mais artigos traduzidos e originais!

Aguardem e obrigada pela paciência! 😉

NOVIDADE! Canterlot Castle: Novo Fórum Brasileiro de MLP: FiM!

4 maio

Grandes novidades no fandom brasileiro de MLP: FiM!

Os BRonies daqui tem motivos pra comemorar! Agora, o fandom nacional possui mais uma opção de fórum para debater sobre pôneis.

E o melhor: é um filhote direto do seu, do meu, do nosso Equestria BR! (A qualidade tá garantida, hein?) ;D

A equipe do EqBR se uniu com bronies com experiência em moderação para criar o Canterlot Castle — um fórum aberto a fãs de todas as idades, que procuram um lugar onde possam trocar ideias com outros bronies e fazer novas amizades. 

Além das seções que não podem faltar em um fórum — área para assistir episódios, para fanfics traduzidas e originais, fanarts dos usuários e tudo como manda o figurino — o CanterlotCastle ainda traz muitas novidades, como promoções e concursos valendo prêmios, jogos de fórum e até mesmo um sistema próprio de RPG de pôneis!

Tudo pra agitar o fandom brasileiro (que bem que anda precisando!)

Mas fique esperto! O Canterlot Castle conta também com moderação acirrada — por ser um fórum de censura livre, não são permitidos tópicos com conteúdo de extrema violência, erotismo ou assuntos 100%  para maiores de idade. Leia as regras para saber qual o comportamento adequado e seja feliz — não é difícil, só questão de bom senso! 😉 (Depois não adianta reclamar se sair da linha e for enquadrado pelos moderadores!)

Quem tá comigo levante a mão o casco! o/ Acesse CanterlotCastle.Net e confira!

Para participar do Canterlot Castle clique AQUI!

Nos vemos lá (procurem pela Twilight Sparkle ;D)

Mais um Pouco de Material do Casamento Real

15 abr

Bom domingo, everypony!

Com a proximidade do season finale, o canal The Hub continua seu investimento OVER9000 na divulgação do episódio.

Depois de outdoors pelas ruas de Los Angeles, mais uma ação publicitária ousada e original; um anúncio no famosíssimo New York Times. Ok, isso não seria nada demais, se fosse divulgado no caderno infantil ou de TV. Entretanto, o anúncio será veículo na seção de casamentos de sua versão dominical (ou seja, hoje! Vou torcer para alguém escanear/tirar foto e postar na Internet).

Quem deu o spoiler foi o site Entertainment Weekly que, de um modo muito bem humorado, deu uma boa pincelada em cima da série, mencionando os bronies (e pegasisters!), o porque de tanto sucesso com a audiência adulta e recheando o texto com aqueles trocadilhos equinos que tantos nos acostumamos a ouvir e ler por aí!

Eis o anúncio:

Para não deixar nopony sem entender, segue a tradução do anúncio:

Princesa Mi Amore Cadenza, conhecida através do reino como Cadance, e Shining Armor, estão para se casarem em Canterlot esse domingo, 21 de abril. Princesa Celestia irá oficializar as núpcias. Cadance é a sobrinha da Princesa Celestia de Canterlot e Shining Armor atualmente serve como Capitão da Guarda Real de Canterlot. A noiva e o futuro noivo primeiro se encontraram anos atrás quando Cadance serviu como babá para a irmã mais nova do noivo, Twilight Sparkle, a qual também será madrinha.

“Cadance é a égua mais amável de Equestria,” diz Shining Armor sobre sua futura noiva.

O resto da festa de casamento incluirá Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Pinkie Pie e Fluttershy. Spike será o pajem que leverá as alianças… o qual fará o seu melhor para não comer a pedra preciosa da aliança até chegar ao altar. Pinkie Pie exclama, “Esse casamento terá a melhor recepção que em 100 luas. Mil luas! Não, 100.000 luas!”

Companheiros pôneis de Appleloosa, Galloping Gorge, Fillydelphia e até mesmo Manehattan juntar-se-ão a nós nesta ocasião especial.

(nota da tradução: Como não podia deixar de ser, há dois trocadilhos no texto original. Ele informa que Cadance foi a “foal-sitter” de Twilight. O termo “correto” é “baby-sitter” [babá]. Foal é potro. Logo depois, diz que a Twilight será a “best-mare”, que é trocadilho com “best-man/best-woman” [padrinho/madrinha], onde mare é égua. Pro bem da fluência do texto eu traduzi normalmente. Só que aqui no EqBR vocês não perdem informação alguma :))

Numa outra nota, esse final de semana, ao reprisar um dos episódios de MLP: FiM, o The Hub inseriu um vídeo da atriz norte-americana Tori Spelling (quem foi adolescente nos anos 90 vai se lembrar dela fazendo o papel de Dona na série Barrados no Baile) falando sobre o último episódio, dizendo que ela será a anfitriã da festa e está convidando a todos.

Tá chegando, gente! Menos de uma semana agora!

Fontes: Equestria Daily, Entertainment Weekly

Boneco da Derpy; Improvável Porém… Possível?

13 abr

Parece notícia de primeiro de abril, exceto que não é.

Há praticamente um mês, o Equestria Daily divulgou na Internet foto de um boneco da Derpy Hooves, que estava sendo vendido no site chinês Taobao. Passaria batido caso se se tratasse de mais um custom, só que tinha cara de boneco oficial mesmo (aliás, me pareceu o boneco oficial mais bem feito até agora).
Mais ainda, nas patinhas do boneco, havia também a “marca d’água” de “My Little Pony”, “Hasbro” e “2010”.

Curiosos e munidos de um bom espírito investigativo, o pessoal do Equestria Daily entrou em contato direto com a Hasbro que negou que o boneco em questão fosse um produto oficial. Pena.

Antes de começar a especular se um dia poderá ser verdade, vamos aos fatos:

  • O site Taobao é um site bastante popular na China, sendo um equivalente do Amazon ou eBay para nós, ocidentais;
  • Shaun (o rapaz do EqD que entrou em contato com a Hasbro) informou também que o Taobao já tem um histórico de vender produtos legítimos antes de seus lançamentos oficiais;
  • Esses produtos são todos feitos na China. Então nada mais normal que sejam lançados lá antes do resto do mundo;
  • É extremamente comum na indústria que as empresas produzam diversos protótipos de seus produtos (todos os tipos de indústrias. Desde as têxteis, até as automobilísticas, passando pelas de eletrônicos) que, por uma razão ou outra, acabam não vendo a luz do dia;
  • Por se tratar de um produto que FOI produzido, mas NÃO foi comercializado, é natural que a Hasbro saia-se com a desculpa de “não é um produto da Hasbro”. Desse modo não precisam justificar o porque de terem feito mas não terem comercializado o boneco em questão.
  • O Taobao não vende mais a Derpy. Depois da divulgação da coisa, o vendedor transferiu a venda para o eBay, onde também está esgotado (se entendi bem, havia apenas UM boneco). Foi amealhado por módigos US$229,88 (clique no link para ver várias fotos do boneco).

Vamos às MINHAS especulações:

A Hasbro produziu a Derpy, assim como vários outros pôneis secundários e terciários. Afinal, eles usam poucas formas diferentes, não é que seria muito difícil produzir uma Derpy. Apenas estava esperando a série se desenvolver mais para que pudesse lançar uma personagem (até então) absurdamente terciária. Que criancinha ia querer comprar um simples background pony?

Lembremos também que, originalmente, o nome dela era Ditzy Doo. E por causa dos bronies ela foi renomeada e oficialmente reconhecida como Derpy.

Chegou o ano de 2012, o episódio The Last Roundup, e toda aquela celeuma que foi criada. Isso, muito provavelmente deixou os executivos da Hasbro de cabelos em pé. Quem, em sã consciência, esperaria que uma aparição de um minuto e meio, de uma pônei atrapalhadinha, estrábica, poderia até causar ameaça de processo?

Então os executivos devem ter-se encontrado na famosa “sinuca de bico”: lançar o boneco? Lançar o boneco, chamar de “Derpy Hooves” e dar mais corda para nos enforcarmos com a Justiça? Lançar o boneco, voltar a renomear de Ditzy Doo, irritar os bronies e ir contra nós mesmos que já havíamos reconhecido a personagem como Derpy?

Nesse caso, o mais fácil e mais seguro foi, simplesmente, não lançar mais o boneco. Assim como no episódio Hurricane Fluttershy a Rainbow Dash elogia, aconselha e cita o nome de TODOS os pégasus ali, EXCETO da Derpy (vamos lá, quem não esperou um “muito bom, Derpy” ou algo assim quando a cinzentinha passou voando por perto?).

Acho que agora essa terceira temporada poderá definir muita coisa, dependendo dos rumos que ela tomar. Quem sabe essa notícia ganha mais repercursão e a Hasbro resolveu retomar a produção da Derpy?

Particularmente, achei o boneco muito bonito, o melhor de todos até agora. Se encontrasse um desses na loja, compraria tranquilamente (e olha que nem tenho a Derpy como minha “pônei-de-fundo” favorita). Aguardemos cenas dos próximos capítulos 🙂

Fontes: Equestria Daily, Taobao, Wikipedia, eBay

Kits de MLP Para a Imprensa!

13 abr

Caixa fechada do kitNotícia bem curtinha, mas não se pode deixar passar.

Continuando com seu investimento forte na divulgação do último episódio da segunda temporada de My Little Pony: Friendiship is Magic o canal The Hub agora começou a distribuir os chamados “kits de imprensa” para os grandes órgãos da mídia impressa.

Essa é uma prática muito comum das empresas para com os jornalistas; seja para fazer um pequeno agrado, seja para enviar material para que ajude na divulgação de determinado produto/notícia.

Como se trata de material de divulgação exclusivo, evidentemente que pôneis pessoas normais como a gente não terão acesso a ele (a não ser que alguém um dia venda no eBay? Imaginem os preços que alcançariam?). Mesmo assim, uma alma bondosa que faz parte da imprensa resolveu dividir conosco e postou várias fotos no Tumblr.

O kit é composto por dois discos com o episódio final completo e outros materiais gráficos. Bem bonitinho, não?

Fonte: The Round Stable, Walrus Master on Tumblr

Feliz Páscoa, Com Ovos de… Pônei! XD

8 abr


Nós do Equestria BR desejamos que o dia do chocolate dia da renovação seja muito feliz para todos os nossos leitores!

(Pra mim foi um dia triste… o Japão tem muitas coisas boas… mas não se comemora a Páscoa por aqui) #frustradaesemguloseimasdooutroladodomundo

Mas cá entre nós, bem que alguma empresa do Brasil podia ter feito ovos de chocolatede MLP: FiM, né? 

Fica a dica pras fábricas chocolateiras (alô, Willy Wonka!)

Queremos ovos de páscoa oficiais de MLP: FiM, pois SÓ TEM NA ITÁLIA, por sinal!

Ovos de páscoa italianos de MLP: FiM, que vem com surpresa dentro! *o*
#kinderovogigantedepônei #comolidar #ButIWantItNow 


(Sinto que será uma missão do EqBR liderar um movimento pró-ovos de páscoa nacionais de pôneis ano que vem!)

Mas na falta de ovos oficiais das pôneis, os fãs se viram. Seguindo a tradição americana de decorar ovos de verdade nesta data, muitos bronies aproveitaram para homenagear as Mane6.

Fiquem com uma seleção de ovos de páscoa customizados por fãs! =D

Por surlyqueen

por pageturner1988

Por kandiipanda
Por snitrama95 

Por Eljoneck
 –
Por Call-Me-Ms-Brony

 –

Mas com certeza a melhor coletânea de fotos é a “MY LITTLE EGGIES”, da DeviantArtista DriftingOutToSea, que além de customizar os ovos, ainda os fotografou em cenários temáticos!


Enfim, mesmo sem ovos oficiais, aproveitem bem,bronies e pegasisters! Hoje é dia de pôr seu lado Pinkie Pie em ação e comemorar com muito doce e chocolate! ;D #pinkiepieaprova

(Menos aqui do outro lado do mundo… alguém guarda um pedacinho de ovo de páscoa pra mim, please!)

Fonte: Equestria Daily / Deviantart
Ilustração: John Joseco

1º de Abril no EquestriaBR: Não Acredite em Tudo Que Lê!

2 abr

Depois do post do Gabriel (maldito, mal posso ver seus movimentos), já ficou bem claro que nós do EquestriaBR aproveitamos o 1º de Abril, o mundialmente famoso Dia da Mentira, pra publicar umas pegadinhas com nossos leitores.

Vi que nos comentários muitos já ficaram desconfiados por causa da data, mas outros acreditaram nas notícias. Mas não fiquem bravos com a gente, please 😉 Já é padrão nos blogs e sites de entretenimento fazer esse tipo de brincadeira nessa data, não importa de que lugar do globo você esteja escrevendo, como mostrou o post do Gabriel.

“Mas e as paradas dos pôneis japoneses? Tinha fotos! Eu vi fotos!”

Bem, isso é pra mostrar que postar fotos, simplesmente, não prova coisa nenhuma 😄

Toda a história da parceria entre a empresa Takara Tomy e a Hasbro e sua parceria na produção de uma linha de My Little Pony mais ao gosto japonês é verdade… Mas isso foi em 1985!

POR ISSO o logotipo das embalagens é o mesmo da Geração 1. =p

Saca só o comercial da época:

Essa linha não deu muito certo no Japão e desde então esses brinquedos viraram item de coleção.

DEIXANDO CLARO: Não se produz nada de MLP no Japão há mais de 20 anos e não há nenhum sinal de que eles estejam planejando fazer brinquedos ou animes deles.

Tudo o que tive que fazer foi pegar algumas fotos desses pôneis velhuscos que lembrassem os personagens de MLP: FiM por coincidência e  inseri-los no post. (Aliás, a ideia veio justamente porque achei as pôneis parecidas com Pinkie, Twi, Fluttershy e Derpy =p)

(Aliás, gente… ninguém percebeu que aquele “logotipo da Hasbro” que mostrei não é mais aquele há anos?

Em qualquer brinquedo atual da Hasbro, o logotipo é esse:)


Atual logotipo da Hasbro
versus o antigo, acima.

No mais, reparem que em nenhuma foto EU apareço do lado de algum dos brinquedos pra conferir a autenticidade. Aquelas mãos segurando os pôneis podem ser de qualquer um… e são =p

Os pseudo “blind bags” da foto ao lado foram feitos a mão no estilo desses pôneis japoneses pelo DeviantArtista brony PoniesOfDoom.

Já o citado Ion Tallman é realmente um designer amador de toy art que na internet  assina como Grenade Supreme,  que faz as comissions (encomendas) de pôneis no estilo Takara que usei pra ilustrar a “edição limitada” no post.

Nunca houve pesquisa nenhuma sobre MLP: FiM entre os japoneses (por quê um jornal como o Asahi Shimbum faria uma enquete dessas entre garotinhas  de três anos? XD)  Esse recorte aí do lado é só de um artigo  que algum jornal japonês publicou a respeito dos bronies no Ocidente. Só. =)

Tem outras sutilezas no post que já deixaria em alerta alguém mais atento: a afirmação de que eu estava no Japão “EXCLUSIVAMENTE” pra tirar a limpo essa história (acreditam mesmo que eu atravessaria o mundo só pra isso?) e  “ter uma pesquisa esclareceu o assunto” — mas não posto sequer UMA fonte no final do texto. Eu SEMPRE posto links pras minhas fontes no final de TODOS os meus textos.

Quanto trabalho só por uma brincadeira, né? Mas como só quis demonstrar na prática como nem tudo que lemos por aí, principalmente na internet, é confiável — como aliás foi o tema do próprio episódio mais recente de MLP: FiM, “Ponyville Confidential”.

Tem muita gente que  copia rouba conteúdo de blog alheio sem nem pensar no que está fazendo. Basta um mentir pra que os outros mintam / exagerem / criem boatos por efeito em cadeia.

Pra evitar cair nessas, seja como leitor ou blogueiro, SEMPRE CHEQUE AS INFORMAÇÕES DE TUDO QUE LÊ. Não confie em uma só fonte. Pesquise. O Google está aí pra isso!

E se depois de tudo isso vocês talvez tenham ficado realmente interessados em como os japoneses encaram MLP: FiM (dessa vez, de verdade e semp pegadinhas) 😉, aguardem um artigo traduzido do site Everfree Radio sobre o fandom brony japonês, que será publicado amanhã aqui no EquestriaBR. 🙂

Fontes: MLP Arena /PoniesofDoom Deviantart / Grenade Supreme Blog 

Era Tudo Verdade… (exceto que não!)

2 abr

Olá, everypony! Como vão?

Espero que não estejam subindo nos cascos (ahn ahn?) de raiva com a gente pelas nossas pegadinhas de ontem 🙂

Mas aproveitando o clima de 1º de Abril, algo que eu fiz, de verdade, foi sair à caça dos outros sites sobre MLP para ver também o que andaram aprontando nesse dia.

Comecemos com os sites do exterior, e com o maior e mais famoso de todos eles, o Equestria Daily. Este site obviamente não podia ficar de fora. Para “ajudar” a confundir, fizeram um post “sério” no meio de outras notícias normais, dizendo que a partir daquele momento, TODOS os pôneis de todas as gerações seriam bem vindos. E para reforçar a “inclusão social”, até mesmo mudaram o banner!

Outro site internacional conhecido, My Little Brony, foi um pouco mais discreto. Não fez qualquer mudança no visual, nem “anúncio” bombástico. Apenas começou a postar coisas de pôneis reais e das gerações antigas.
Entretanto, no decorrer do dia, veio a “bomba”: uma screenshot de um pretensa notícia no famoso New York Times dizendo que a Hasbro iria tirar MLP do ar devido à reação negativa que algumas pessoas tinham por causa dos fãs adultos, especialmente os cloppers.

Os bronies italianos do The Horror! The Horror! (sim, é isso mesmo) foram simples, quase inocentes, mas bem maldosos; disseram que a Mediaset (detentora de vários canais de TV na Itália, inclusive os que passam MLP) havia confirmado a data de estreia da segunda temporada de MLP: FiM. Pegadinha. (meh. Até eu fiquei chateado, estou acompanhando a versão italiana xD)

Lembram do grupo Mane6, que estão produzindo o jogo MLP: Fighting is Magic? Eles também entraram no clima e fizeram uma pegadinha; disseram que precisaram tirar o site do ar por causa de ordens da Corte da Coroa de Equestria!

Para terminar o giro internacional, o rapper norte-americano MC Chris (admito que não o conhecia. Aparentemente é um fã de desenhos animados também), resolveu virar um brony e fez até uma música (podem baixar -se ainda estiver lá. Não é conteúdo ofensivo)!

Chegando aqui no Brasil agora. Nosso parceiro MLP Brasil resolveu desistir de pôneis e investir na nova franquia da moda; zumbis.

Enquanto os colegas do Equestria Brasil foram um pouco mais apressados (fizeram um post ainda no dia 31 de março!) e didáticos, já deixando claro que se tratava de uma “homenagem” à Princesa Trollestia.

E vocês, se divertiram tendo um momento “Pinkie Pie X Gilda” ontem?

Para quem curtiu a brincadeira, ano que vem tem mais! Voltemos à nossa programação normal agora 🙂

Fontes: Equestria Daily, My Little Brony, The Horror The Horror, Mane6, MC Chris, MLP Brasil e Equestria Brasil.
%d blogueiros gostam disto: