Tag Archives: Cutie Mark Crusaders

Episódio 1 x 23: As Crônicas das Marcas — DUBLADO

13 set

The Cutie Mark Chronicles

Cada pônei com sua marca especial tem uma história diferente pra contar sobre como a recebeu. As Cutie Mark Crusaders resolvem dar um tempo em correr atrás de seus talentos pra variar, e resolvem perguntar a Rainbow Dash e as outras pôneis a respeito de suas marcas — e perceberão que pode haver mais por trás disso do que elas poderiam pensar.

Roteirista: M. A. Larson

Pela 1ª vez no Brasil em: 05/ setembro/ 2012

Anúncios

Confira o Tema das Cutie Mark Crusaders em Português!

8 set

Eu pessoalmente adoro este episódio, “The Show Stoppers”. Todo o preparo pro show, a ansiedade, a falta da noção, as péssimas performances, os micos… tudo isso traz tantas lembranças dos concursos de cosplay que já participei! Ah, a nostalgia XD

De qualquer forma, a ideia do episódio é que a música cantada pela Cutie Mark Crusaders soasse horrivelmente horrenda (algo que as versões em português das canções já vinham conseguido ser… involuntariamente, claro =p) Então, acontecesse o que acontecesse, não tinha como errar dessa vez 😉

Mas pra ninguém dizer que a equipe musical dos estúdios Centauro não conseguem nos surpreender, não é que a versão PT-BR ficou legal? XD

Isso de certa forma é um contrasenso, já que era pra música parecer horrível (só ver a vergonha alheia de Applejack ao assistir… XD) Mas enfim, não vamos reclamar quando alguma das músicas em português fica interessante, pra variar 😉

 

Episódio 1 x 18: As Artistas — DUBLADO

8 set

The Show Stoppers

Ao entrar em um show de talentos, as Cutie Mark Crusaders acreditam que o evento as ajudarão a descobrir seus propósitos de vida. Elas esperam que ganhar o concurso faça com que elas ganhem suas cutie marks (marcas especiais)… se ao menos elas conseguirem não arruinar o trabalho uma da outra.

Roteirista: Cindy Morrow

Pela 1ª vez  no Brasil em: 7/05/2012

Episódio 1 x 17: A Mestra do Olhar — DUBLADO

8 maio

The Stare Master


Fluttershy tem grande experiência em cuidar de todos os tipos de animais, mas pode ser algo completamente diferente quando ela se oferece para cuidar de Apple Bloom, Scootaloo e Sweetie Belle por uma noite. Será que com sua doçura natural ela conseguirá mantê-las a salvo? 

Roteirista: Chris Savino

Pela 1ª vez ao ar no Brasil: 8/maio/2012


Site do Casamento Real: Completo!

11 abr

Olá, bronies e pegasis! Como vão?

Há exatamente uma semana postamos aqui a notícia que o hotsite do último episódio da segunda temporada de MLP estava no ar. Ele estava evidentemente incompleto, tanto que as seções da Fluttershy e da Pink Pie constavam com um “Coming Soon” (vindo em breve) quando colocávamos o mouse em cima.

O que também havia chamado a atenção (e a revolta!) de alguns foi a ausência da Fluttershy no mini-game (editor de convites) da Twilight. Alguns dias depois a seção ali foi atualizada, constando todas as mane 6, além do Spike e as jovens do Cutie Mark Crusaders.

Agora, uma semana depois, o site está completo! Com todas as seções, com todas as personagens e, apesar de ser para criancinhas, está bem divertido!

Cada uma das seis personagens principais contam com seus mini-games diversos. Recapitulando (e atualizando):

Rarity – Um editor de pôneis, com várias, VÁRIAS opções. Pode-se escolher entre vários tipos de crinas, caudas, olhos, acessórios, tipos de corpo, cores e tudo mais;

Rainbow Dash – Um mini-game bem simples, onde deve-se desviar dos obstáculos;

Fluttershy – Um joguinho à la Genius (para quem é dessa época, hehehehe!). Ela está ensaiando uma canção com os passarinhos e o objetivo é repetir a sequência certa. Tem três níveis de dificuldade. Não é tão difícil, mas é bem bacana.

TwilightO famoso editor de convites que já ficou polêmico pela ausência da Fluttershy no começo. Agora, nada temam, fillies e gentlecolts. Todas estão lá, com direito a duas “versões” cada (uma normal e outra com a roupa da festa);

Pinkie PieUm “””editor de vídeo””” bem bacana. Mas incrivelmente sem instruções, que o deixa meio confuso no começo. Quem sabe fazer gifs animados pra Internet capaz de se esbaldar nessa ferramenta!
(nota: a se julgar pelo mini-game, pode ser que a DJ-Pon3 volte a aparecer!)

ApplejackÚnica pônei que não tem um jogo mesmo. Apenas para votar em qual será o bolo que ela preparará para o casamento…
(podiam ter reaproveitado o joguinho que já existe dela de colher maçãs. Faria mais sentido!)

Aqui também tem o comercial que o The Hub começou a passar nos EUA para divulgar o hotsite.

Agora com 10 dias faltando para o episódio, os fãs terão muito tempo para se divertir com o site!

Fonte: Hub

Episódio 2 x 23: Ponyville Confidential

2 abr

Ponyville Confidencial

As Cutie Mark Crusaders passam a trabalhar na coluna de fofocas do jornal da escola . Mas rapidamente sua alegria se esvai quando percebem o quão mal suas histórias podem fazer aos outros pôneis.

Roteirista: M. A. Larson

Pela 1ª vez nos EUA em: 31/03/2012

(Clique no botão [CC] para visualizar as legendas em português!)

Episódio 2 x 17: Hearts and Hooves Day

13 fev

Dia dos Cascos e Corações

Acreditando que ela precisa de ajuda, as Cutie Mark Crusaders fazem de tudo para ajudar sua professora Cheerilee a encontrar um pônei especial na época dos Cascos e Corações. Elas não medem esforços para isso, até mesmo apelando para um perigoso feitiço — mas as coisas podem não sair exatamente como imaginavam.

Roteirista: Meghan McCarthy

Pela 1ª vez nos EUA em: 11/2/2012

(Clique no botão [CC] para visualizar as legendas em português!)

Episódio 2 x 03: Lesson Zero

16 out

Lição Zero

Distraída com seus deveres em Ponyville, a super organizada Twilight percebe que esqueceu de escrever seu relatório semanaal para a Princesa Celestia a respeito do que aprendeu sobre a amizade. Temendo ser considerada uma má estudante e punida por isso,  ela tenta desesperadamente encontrar algum tópico sobre o qual possa escrever oferecendo ajuda a suas amigas. Será que ela conseguirá antes do dia acabar? 

Roteirista: Meghan McCarthy

Pela 1ª vez ao ar nos EUA em: 15/outubro/2011


(Clique no botão [CC] para visualizar as legendas em português!)

Episódio 1 x 23: The Cutie Mark Chronicles

13 out

As Crônicas da Marca

Cada pônei com sua marca especial tem uma história diferente pra contar sobre como a recebeu. As Cutie Mark Crusaders resolvem dar um tempo em correr atrás de seus talentos pra variar, e resolvem perguntar a Rainbow Dash e as outras pôneis a respeito de suas marcas — e perceberão que pode haver mais por trás disso do que elas poderiam pensar.

Roteirista: M. A. Larson

Pela 1ª vez ao ar nos EUA em: 15/abril/2011


(Clique no botão [CC] para visualizar as legendas em português!)


Episódio 1 x 18: The Show Stoppers

8 out

Arrasando no Show

Ao entrar em um show de talentos, as Cutie Mark Crusaders acreditam que o evento as ajudarão a descobrir seus propósitos de vida. Elas esperam que ganhar o concurso faça com que elas ganhem suas cutie marks (marcas especiais)… se ao menos elas conseguirem não arruinar o trabalho uma da outra.

Roteirista: Cindy Morrow

Pela 1ª vez ao ar nos EUA em: 4/março/2011

(Clique no botão [CC] para visualizar as legendas em português!)

%d blogueiros gostam disto: