Tag Archives: Appleloosa

Episódio 1 x 21: Barril de Pólvora — DUBLADO

11 set

Over a Barrel

Durante uma viagem até a cidade estilo faroeste de Appleloosa, Twilight e suas amigas se pegam em meio a uma disputa entre os búfalos nativos que querem suas terras de volta e os habitantes da cidade que precisam das terras para plantar e morar. Ambos os lados clamam a terra como sua, e nenhum quer arredar pé (ou patas). Um confronto parece inevitável — como impedir isso?

Roteirista: Dave Polsky

Pela 1ª vez ao ar no Brasil em: 03/setembro/2012


OBS: (Esse é realmente um dos meus episódios preferidos… se é que isso conta)  😉  *adora faroeste*

Episódio 1 x 21: Over a Barrel

13 out

Um Barril de Dilemas

Durante uma viagem até a cidade estilo faroeste de Appleloosa, Twilight e suas amigas se pegam em meio a uma disputa entre os búfalos nativos que querem suas terras de volta e os habitantes da cidade que precisam das terras para plantar e morar. Ambos os lados clamam a terra como sua, e nenhum quer arredar pé (ou patas). Um confronto parece inevitável — como impedir isso?

Roteirista: Dave Polsky

Pela 1ª vez ao ar nos EUA em: 25/março/2011


(Clique no botão [CC] para visualizar as legendas em português!)

OBS: (Esse é realmente um dos meus episódios preferidos… se é que isso conta)  😉  *adora faroeste*
%d blogueiros gostam disto: