Confira o Tema das Cutie Mark Crusaders em Português!

14 maio

Sem muito o que comentar dessa vez… a canção-tema das Cutie Mark Crusaders, do episódio “The Show Stoppers” (As Artistas, em português) já foi feita pra soar horrível mesmo em inglês XD

Apesar de ainda achar a voz de Scootaloo e Sweetie Belle péssimas na versão dublada, a intenção desse episódio ERA que Scootaloo cantasse mal mesmo… então não tem muita diferença =p

Ainda assim, a letra da canção em português ficou até bem interessante. Ironicamente, a música intencionalmente feita pra ser o pior possível na trilha sonora de MLP pode ter sido o melhor trabalho da Centauro com as canções…

Confira!

Pena que o trechinho com Sweetie Belle, que teoricamente serviria pra mostrar como ela canta bem melhor que Scootaloo, na versão dublada não conseguiu maravilhar…

Anúncios

5 Respostas to “Confira o Tema das Cutie Mark Crusaders em Português!”

  1. Rainbow Dude 14 de maio de 2012 às 6:52 PM #

    A canção que foi feita pra ser “ruim” ficou boa
    Oh, Ironia…

  2. Caroline 15 de maio de 2012 às 1:50 AM #

    … quando eu vi esse ep. eu não sei mas eu não tinha aguentado a voz em PT e voltei depois de terminar a música dublada (após apertar a tecla sap da SKY) apenas para ouvir em ingles. mas realmente eles capricharam na musica para ficar horrivel, em ingles alguns remixes podem transformar a musica das CMC em uma das melhores músicas das MLP.

  3. azirieldrake 15 de maio de 2012 às 5:30 PM #

    bem, tanto como na versão dublada ou original, ambos ficaram legal, musica em português ate ficou animada, mas melhor mesmo,mais divertida ea original!

  4. Bianca celestia 21 de maio de 2012 às 9:50 PM #

    oi bronies, só tenho que avisar que a Lauren Faust vacilou! Em uma parte da música silencio fique quieta ela desenhou a sweetie belle sem o chifre de unicórnio

    • Petra 25 de maio de 2012 às 10:33 PM #

      Bianca, foi um erro dos animadores. A Lauren Faust tem uma equipe, não desenha tudo sozinha, né? Tanto que ela saiu do projeto, agora MLP é feito por outras pessoas.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: